Conditions générales d’utilisation - Non-membres
Dernière mise à jour : novembre 2020
1. QUI SOMMES-NOUS
a. Bonjour et bienvenue dans l'univers de DAZN. Nous sommes un service par abonnement qui permet aux abonnés de regarder différents événements sportifs, en direct et à la demande, ainsi que d’autres contenus liés au sport tels que des reportages sur des athlètes et des émissions originales. Le service DAZN est disponible sur notre site Internet et en tant qu’application sur la plupart des appareils connectés à Internet, y compris les smartphones, tablettes, ordinateurs portables, PC et appareils de salon tels que téléviseurs connectés, clés USB de streaming vidéo ou consoles de jeux (ci-après le « Service DAZN »).
b. Ce site (ci-après le « Site de DAZN ») vous offre la possibilité de :
- parcourir le catalogue de contenus qui est disponible sur votre territoire concernant le Service DAZN pour les abonnés du Service DAZN ;
- accéder à la page d’inscription au Service DAZN ainsi qu’aux informations d’abonnement ; et
- accéder à d’autres fonctionnalités et services liés à DAZN qui peuvent être disponibles de manière ponctuelle.
c. Le Site de DAZN vous est fourni par DAZN Limited, société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 09676399 et ayant son siège social à Hanover House, Plane Tree Crescent, Feltham, Middlesex, TW13 7BZ, Royaume-Uni (ci-après « Nous », « Notre », « Nos »). Nous faisons partie de DAZN Group Limited (ci-après « DAZN Group »).
2. PRINCIPALES CONDITIONS D’UTILISATION
a. Cette page (ainsi que les documents auxquels elle fait référence) présente les conditions générales d’utilisation (ci-après les « Conditions ») du Site de DAZN.
b. Veuillez lire attentivement ces Conditions avant de commencer à utiliser le Site de DAZN. En utilisant le Site de DAZN, vous indiquez que vous acceptez et convenez de respecter ces Conditions et que vous avez lu la politique de confidentialité qui s’applique au Site de DAZN (ci-après la « Politique de confidentialité »). Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez vous abstenir d’utiliser le Site de DAZN.
c. L’utilisation du Service DAZN est soumise à votre acceptation de conditions générales d’utilisation distinctes, et une politique de confidentialité distincte s’applique à cette utilisation. Si vous êtes abonné au Service DAZN et qu’il y a un conflit, une ambiguïté ou une incohérence entre les présentes Conditions et les conditions générales d’utilisation du Service DAZN, les conditions générales d’utilisation du Service DAZN prévaudront.
d. Le Site de DAZN et toute image visualisée via le Site de DAZN sont réservés à votre usage personnel uniquement et non à un usage commercial. Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable d’accès au Site de DAZN. Cette licence n’inclut aucune revente ou utilisation commerciale d’un site de DAZN ou de son contenu ; aucune utilisation dérivée d’un site de DAZN ou de son contenu ; aucun téléchargement, aucune copie ou autre utilisation de toute information au profit d’un tiers. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions sont réservés et conservés par Nous ou Nos concédants, prestataires, éditeurs, titulaires de droits ou autres fournisseurs de contenu.
3. UTILISATION DU SITE DE DAZN
a. Nous sommes le propriétaire ou le titulaire de licence de tous les droits de propriété intellectuelle sur le Site de DAZN et les contenus publiés sur celui-ci. Ces œuvres sont protégées par les lois relatives à la propriété intellectuelle (y compris les lois et traités sur le droit d’auteur) dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés à Nous et à nos concédants.
b. Notre statut (et celui de tous les contributeurs identifiés) en tant qu’auteurs des contenus présents sur le Site de DAZN doit toujours être reconnu.
c. Toutes les marques commerciales utilisées sur le Site de DAZN sont Notre propriété ou la propriété de leurs propriétaires respectifs.
d. Vous ne devez pas :
- reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre, consulter ou exploiter de toute autre manière quoi que ce soit qui figure sur le Site de DAZN à des fins commerciales ou autres ;
- cadrer ou utiliser des techniques de cadrage pour insérer des marques, logos ou autres informations exclusives (y compris des images, textes, mises en page ou formes) Nous appartenant ;
- utiliser des méta balises ou tout autre « texte caché » utilisant Notre nom ou Nos marques ;
- modifier les copies numériques de tout contenu auquel vous avez accédé, et vous ne devez utiliser aucune illustration, photographie, séquence vidéo ou audio ni aucun graphique indépendamment de tout texte d’accompagnement ;
- inclure un lien vers le Site de DAZN ou afficher le contenu du Site de DAZN entouré ou encadré ou autrement entouré d’éléments ne provenant pas de Nous,
sans notre consentement exprès écrit.
e. Vous ne devez utiliser aucun « lien profond », « extracteur de contenu », « robot », « spider » ou autre dispositif automatique, programme, algorithme ou méthodologie, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder à, acquérir, copier ou surveiller une quelconque partie du Site de DAZN ou un quelconque contenu, ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation du Site ou de tout contenu, afin d’obtenir ou de tenter d’obtenir un quelconque contenu ou une quelconque information par un quelconque moyen non mis à disposition à dessein.
f. Vous devez utiliser le Site de DAZN uniquement à des fins licites. Vous acceptez de ne pas utiliser le Site de DAZN :
- d’une quelconque manière qui violerait une quelconque loi ou réglementation locale, étatique, nationale ou internationale applicable ;
- d’une quelconque manière qui serait illégale ou frauduleuse, ou qui aurait un but ou un effet illégal ou frauduleux ;
- dans le but de nuire ou de tenter de nuire de quelque manière que ce soit à des mineurs ;
- afin d’envoyer, recevoir, télécharger, utiliser ou réutiliser sciemment un quelconque élément qui ne respecterait pas Nos normes en matière de contenu (énoncées à l’article 6 ci-dessous) ;
- afin de transmettre ou d’obtenir l’envoi d'un quelconque élément publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé ou d'une quelconque autre forme de sollicitation similaire (spam) ; ou
- afin de transmettre des données, d’envoyer ou de télécharger sciemment un quelconque élément contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des enregistreurs de frappe, des logiciels espions, des logiciels publicitaires ou tout autre programme nuisible ou code informatique similaire conçu dans le but de nuire au fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.
g. vous acceptez également de ne pas accéder sans autorisation, interférer avec, endommager ou perturber :
- une quelconque partie du Site de DAZN ;
- un quelconque équipement ou réseau sur lequel est stocké le Site de DAZN ;
- un quelconque logiciel utilisé pour la mise à disposition du Site de DAZN ; ou
- un quelconque équipement ou réseau ou logiciel appartenant à ou utilisé par un tiers.
4. NON-RESPECT DES CONDITIONS D’UTILISATION
a. Nous déterminerons, à Notre seule discrétion, s’il y a eu ou non violation des conditions d’utilisation précisées à l’article 3, du fait de votre utilisation du Site de DAZN.
b. Tout non-respect des dispositions de l’article 3 constitue une violation de Nos Conditions en vertu desquelles vous êtes autorisé à utiliser le Site de DAZN, et peut entraîner la mise en œuvre de tout ou partie des mesures suivantes de Notre part :
- le retrait immédiat, temporaire ou permanent de votre droit d’utilisation du Site de DAZN ;
- une action en justice à votre encontre ;
- la divulgation auprès des autorités policières des informations exigées par la loi applicable ; et/ou
- l’engagement de toute autre action que Nous pourrions juger nécessaire et/ou appropriée.
5. MINEURS ET PERSONNES JEUNES
Le Site de DAZN est principalement destiné aux utilisateurs âgés de plus de 18 ans. Les utilisateurs âgés de moins de 18 ans ne doivent utiliser le Site de DAZN qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. Les parents ou tuteurs de toute personne âgée de moins de 18 ans utilisant le Site de DAZN doivent lire attentivement les présentes Conditions générales d’utilisation. Si un enfant utilise le Site de DAZN, le parent ou tuteur de cet enfant reconnaît et convient que, conformément aux dispositions de l’article 2.2, il accepte les présentes Conditions générales d’utilisation au nom de son enfant et s'engage à les respecter.
En ce qui concerne tous les aspects du Site de DAZN (et sous réserve des autres dispositions du présent article 10), Nous, ainsi que toute autre partie (impliquée ou non dans la création, production, maintenance ou mise à disposition du Site de DAZN) et toute société de Notre groupe de sociétés et leurs dirigeants, administrateurs, employés ou agents, déclinons toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage susceptible d’être subi par vous ou un tiers, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou tout dommage direct, indirect, punitif ou consécutif, ou toute perte de revenu, de bénéfices, de clientèle, de données, de contrats, d’utilisation de fonds, ou toute perte ou tout dommage découlant de ou lié de quelque manière que ce soit à une interruption d’activité, et que ce soit en responsabilité délictuelle (y compris, sans limitation, au titre d’une négligence), contractuelle ou autre, en relation avec le Site de DAZN de quelque manière que ce soit ou en relation avec l’utilisation, l’impossibilité d’utiliser ou les résultats de l’utilisation du Site de DAZN, tout site Internet lié au Site de DAZN ou les contenus de ces sites, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage résultant de virus susceptibles d’infecter votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou tout autre bien en raison de votre accès à, de votre utilisation de ou de votre navigation sur le Site de DAZN ou de votre téléchargement de tout élément à partir du Site de DAZN ou de tout site Internet lié au Site de DAZN. Nous déclinons toute responsabilité pour les mesures prises en réponse à une quelconque violation des dispositions de l’article 3.
6. LIENS PRÉSENTS SUR LE SITE DE DAZN
Lorsque le Site de DAZN fournit des liens vers d’autres sites et ressources fournis par des tiers, Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et nous déclinons toute responsabilité à leur égard ou pour toute perte ou dommage susceptible de résulter de votre utilisation de ceux-ci.
Je 7. CONCOURS, VOTES, PROMOTIONS OU OFFRES
Tous les concours, votes, promotions ou autres offres proposés de manière ponctuelle par Nous (ou par des tiers sélectionnés) via le Site de DAZN peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires qui remplacent ou complètent les présentes Conditions. En cas de conflit, d’ambiguïté ou d’incohérence entre les présentes Conditions et ces conditions générales supplémentaires, les conditions générales supplémentaires prévaudront.
8. MODIFICATION
Nous pouvons à tout moment réviser les présentes Conditions en modifiant cette page. Il vous appartient de vérifier régulièrement cette page afin de prendre connaissance des modifications que Nous y apportons, car elles vous engagent. Veuillez noter que certaines des dispositions figurant dans les présentes Conditions peuvent également être annulées par des conditions générales, des dispositions ou des avis publiés ailleurs sur le Site de DAZN.
9. INDEMNISATION
a. Vous acceptez de Nous indemniser intégralement pour tous dommages, coûts et dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) que Nous serions amenés à encourir à la suite :
- de toute fausse déclaration, action ou omission délibérée ou involontaire de votre part dans le cadre de votre utilisation du Site de DAZN ;
- de votre non-respect, délibéré ou involontaire, des présentes Conditions ; ou
- de toute réclamation intentée par des tiers et découlant de ou liée à votre accès ou usage délibéré ou involontaire du Site de DAZN autrement que conformément aux présentes Conditions.
b. Les dommages, au sens de l’article 9.1., comprennent également les responsabilités que Nous assumons envers Nos affiliés (y compris les concédants de Nos affiliés) ou envers Nos concédants (y compris leurs affiliés).
10. RESPONSABILITÉ
a. En ce qui concerne tous les aspects du Site de DAZN (et sous réserve des autres dispositions du présent article 10), Nous, ainsi que toute autre partie (impliquée ou non dans la création, production, maintenance ou mise à disposition du Site de DAZN) et toute société de Notre groupe de sociétés et leurs dirigeants, administrateurs, employés ou agents, déclinons toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage susceptible d’être subi par vous ou un tiers, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage direct, indirect, punitif ou consécutif, ou toute perte de revenu, de bénéfices, de clientèle, de données, de contrats, d’utilisation de fonds, ou toute perte ou tout dommage découlant de ou lié de quelque manière que ce soit à une interruption d’activité, et que ce soit en responsabilité délictuelle (y compris, sans limitation, au titre d’une négligence), contractuelle ou autre, en relation avec le Site de DAZN de quelque manière que ce soit ou en relation avec l’utilisation, l’impossibilité d’utiliser ou les résultats de l’utilisation du Site de DAZN, de tout site Internet lié au Site de DAZN ou des contenus de ces sites, y compris, sans s’y limiter, toute perte ou dommage résultant de virus susceptibles d’infecter votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou tout autre bien en raison de votre accès à, de votre utilisation de ou de votre navigation sur le Site de DAZN ou de votre téléchargement de tout élément à partir du Site de DAZN ou de tout site Internet lié au Site de DAZN. Nous déclinons toute responsabilité pour les mesures prises en réponse à une quelconque violation des dispositions de l’article 3.
b. Le présent article 10 ne limite en aucun cas Notre responsabilité :
- en cas de décès ou de blessures causés du fait de Notre négligence ;
- en cas de fraude ou de fausse déclaration ; ou
- pour toute question pour laquelle il serait illégal pour Nous d’exclure ou de tenter d’exclure Notre responsabilité.
11. JURIDICTION COMPÉTENTE ET DROIT APPLICABLE
- Les présentes Conditions et tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec celles-ci ou leur objet ou leur formation (y compris tout litige ou réclamation non contractuel) seront régis et interprétés conformément au droit anglais.
- Les tribunaux d’Angleterre auront compétence exclusive pour toute réclamation découlant de ou liée à votre accès et à votre utilisation du Site de DAZN.
12. NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet du Site de DAZN, ou de tout contenu présent sur le Site de DAZN, veuillez Nous adresser un email à help@dazn.com, en indiquant « Objet : Conditions d’utilisation du Site de DAZN » dans l’objet de votre email.