شروط الاستخدام

آخر تحديث 8 November, 2025

1. معلومات عنّا

   1.1. أهلاً ومرحبًا بكم في عالم دازن. نحن خدمة مُقدّمة باشتراك، تتيح للمشتركين إمكانية مشاهدة العديد من الفعاليات الرياضية، سواء على الهواء مباشرة أو عند الطلب، فضلاً عن المحتوى الرياضي الآخر مثل الفعاليات الرياضية والبرامج الأصلية. وتتوفر خدمة دازن عبر موقعنا الإلكترونية أو عن طريق تطبيق متاح على معظم الأجهزة المتصلة بالإنترنت، مثل الهواتف الذكية والحواسيب اللوحية والمحمولة والشخصية، وحتى أجهزة المنزل مثل أجهزة التلفاز الذكية وأجهزة البث والألعاب الأخرى (ويُشار إلى ما سبق إجمالاً بـ "خدمة دازن").

   1.2. ويوفر هذا الموقع الإلكتروني ("موقع دازن الإلكتروني") فرصة الاستمتاع بما يلي:

   1.2.1.تصفح الكتالوج للتعرف على المحتوى المتاح في منطقتك من خلال خدمات دازن للمشتركين الأعضاء في خدمة دازن؛

   1.2.2. الدخول إلى صفحة تسجيل الاشتراك في خدمة دازن فضلاً عن معلومات الاشتراك؛

   1.2.3. الاطلاع على المزايا والخدمات ذات الصلة بخدمة دازن والتي قد يتم توفيرها من وقت لآخر (والتي قد تشمل القدرة على مشاهدة عدد محدود من المحتوى المتاح على موقع دازن الإلكتروني، والذي قد توفره دازن بإرادتها وحريتها المطلقة من وقت لآخر).

   1.3. يعمل على توفير موقع دازن الإلكتروني شركة دازن المحدودة، وهي شركة مسجلة في إنجلترا وويلز بموجب التسجيل رقم 09676399، ويقع مقرها الرسمي في ‎12 Hammersmith Grove، لندن، W6 7AP (ويُشار إليها بضمائر المتكلم المنفصلة مثل "نحن" أو المتصلة "لنا" أو "نا الفاعلين"). ونحن جزء من مجموعة دازن المحدودة ("مجموعة دازن").

2. شروط الاستخدام الرئيسية

   2.1.تعرض هذه الصفحة (إلى جانب المستندات المشار إليها في هذه الصفحة) شروط وأحكام الاستخدام ("الأحكام") المنطبقة على استخدامك لموقع دازن الإلكتروني.

   2.2. لذا يُرجى قراءة هذه الأحكام بعناية تامة قبل بدء استخدامك لموقع دازن الإلكتروني. يُعد استخدامك لموقع دازن الإلكتروني بمثابة موافقة وقبول منك للالتزام بهذه الأحكام، وأنك قد قرأت سياسة الخصوصية المنطبقة على موقع دازن الإلكتروني ("سياسة الخصوصية"). وإذا لم تكن موافقًا على هذه الأحكام، فيرجى الامتناع عن استخدام موقع دازن الإلكتروني.

   2.3. ويخضع استخدام خدمة دازن لقبولك لشروط وأحكام الاستخدام المستقلة. فإذا كنت مشتركًا في خدمة دازن، وكان هناك أي تعارض أو غموض أو تضارب بين ما جاء في هذه الشروط والأحكام، وما جاء في شروط وأحكام استخدام خدمة دازن، فيُقدّم العمل بما نصت عليه شروط وأحكام استخدام خدمة دازن.

   2.4. إن موقع دازن وأي محتوى معروض من خلاله إنما هو لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط. ونمنحك، شريطة امتثالك لهذه الأحكام، رخصة محدودة وغير حصرية وغير قابلة للنقل ولا يمكنك منحها لغيرك من الباطن، لاستخدام موقع دازن الإلكتروني. ولا تنطوي هذه الرخصة على أي حق للبيع أو الاستخدام التجاري لموقع دازن الإلكتروني أو محتوياته؛ ولا تسمح لك بأي استخدام ثانوي للموقع أو محتوياته؛ أو تنزيلها أو نسخها أو أي استخدام آخر لأي معلومات لصالح أي طرف خارجي. وتكون جميع الحقوق التي لم تُمنح لك صراحة بموجب هذه الأحكام محفوظة ومملوكة لنا أو لأصحاب التراخيص أو الموردين أو الناشرين أو أصحاب الحقوق أو غيرهم من موفري المحتوى.

3. استخدام موقع دازن الإلكتروني

   3.1. نحن مُلّاك جميع حقوق الملكية الفكرية لموقع دازن الإلكتروني وما يُنشر عليه من محتوى، أو مرخص لنا باستخدامها. وتخضع تلك الأعمال لحماية قوانين الملكية الفكرية (بما في ذلك قوانين واتفاقيات الطبع والنشر) المعمول بها في مختلف أنحاء العالم. وجميع تلك الحقوق محفوظة لنا أو لأصحاب التراخيص.

   3.2. ويجب دائمًا الإقرار بصفتنا (وصفة أي مساهمين آخرين يتم ذكرهم) مؤلفي المحتوى المعروض على موقع دازن الإلكتروني.

   3.3. جميع العلامات التجارية المستخدمة على موقع دازن الإلكتروني هي ملكيتنا الخاصة أو ملكية أصحابها المعنيين.

   3.4. ويُحظر عليك:

   3.4.1. إعادة إنتاج أي شيء متاح على موقع دازن الإلكتروني أو استنساخه أو إعداد نسخة منه أو بيعه أو إعادة بيعه أو الاطلاع عليه أو استخدامه بأي صورة أخرى في أغراض تجارية أو غير ذلك؛

   3.4.2. التأطير أو استخدام أساليب التأطير لإضافة أي علامة تجارية أو شعار أو غير ذلك من المعلومات المملوكة لنا (بما في ذلك الصور أو النصوص أو تخطيط الصفحات أو القوالب)؛

   3.4.3. استخدام الوسوم التعريفية أو أي "نص مخفي" آخر باستغلال اسمنا أو علاماتنا التجارية؛

   3.4.4. تعديل النسخ الرقمية من أي محتوى حصلت عليه، ويُحظر عليك استخدام أي رسومات توضيحية أو صور فوتوغرافية أو مقاطع فيديو أو مقاطع صوتية متتابعة أو أية رسومات منفصلةً عن أي نص مصاحب لها؛

   3.4.5. إضافة رابط إلى موقع دازن الإلكتروني أو عرض محتويات الموقع مُحاطة بإطار أو بأي محتوى آخر لم نكن نحن جهة إنشائه، إلا بعد الحصول على موافقتنا الكتابية الصريحة بذلك.

   3.5. يُحظر عليك نهائيًا استخدام أي "رابط-عميق" أو "استخراج البيانات من صفحات الويب" أو "البرامج الآلية" أو "الفهرسة الآلية" أو غيرها من الأجهزة أو البرامج أو الخوارزميات أو الطرائق الآلية أو غيرها من العمليات اليدوية المماثلة أو المكافِئة للوصول إلى أي جزء من موقع دازن الإلكتروني، أو إلى أي محتوى، أو للتصرف بأي شكل من أجل استنساخ أو التلاعب بهيكل التصفح أو طريقة عرض الموقع أو المحتوى بغية الحصول على – أو محاولة الحصول على – أي محتوى أو معلومات عبر أية وسيلة لم يتم توفيرها لهذا الغرض

   3.6. يجب عليك عدم استخدام موقع دازن الإلكتروني إلا في أغراض مشروعة. وتوافق على أنك لن تستخدم موقع دازن الإلكتروني:

   3.6.1. بصورة تنتهك أيًا من القوانين أو اللوائح المعمول بها على المستوى المحلي أو داخل الولاية أو على المستويات الوطنية أو الدولية؛

   3.6.2 بأي طريقة غير قانونية أو احتيالية، أو لأي غرض أو غاية غير قانونية أو احتيالية؛

   3.6.3. بغرض إلحاق الأذى أو محاولة إلحاق الأذى بأي قُصّر بأي صورة كانت؛

   3.6.4. إرسال أو الاستلام عن علم أو تحميل أو تنزيل أو استخدام أو إعادة استخدام أي محتوى لا يتوافق مع معاييرنا للمحتوى (الواردة في القسم 3 الحالي)؛

   3.6.5. إرسال أو الحث على إرسال أي دعاية أو محتوى ترويجي غير مرغوب أو غير مسموح به، أو أي صورة أخرى من طرق الاستجداء المماثلة (التطفل)؛ أو

   3.6.6. تعمد بث أو إرسال أي بيانات أو تحميل أي محتوى يتضمن فيروسات أو أحصنة طروادة أو الديدان أو القنابل الموقوتة أو برمجيات رصد استخدام لوحة المفاتيح أو برمجيات التجسس أو برمجيات الإعلانات أو غيرها من البرامج الضارة أو ما يماثلها من أكواد برمجة الحاسب الآلي المُصممة للتأثير سلبًا على أي برمجيات أو أجهزة حاسب آلي.

   3.7. وتوافق أيضًا على عدم دخولك من دون تصريح، أو عرقلة أو إلحاق أي أضرار أو تعطيل:

   3.7.1. أي جزء من موقع دازن الإلكتروني؛

   3.7.2. أي آلات أو شبكات مستخدمة في تخزين بيانات موقع دازن الإلكتروني؛

   3.7.3. أي برمجيات مُستخدمة لتوفير موقع دازن الإلكتروني؛ أو

   3.7.4 أي آلات أو شبكات أو برمجيات مملوكة لأي طرف خارجي أو يستخدمها.

4. فشل الامتثال لأحكام الاستخدام

   4.1.  سنحدد نحن، بإرادتنا المنفردة، ما إذا كان استخدامك لموقع دازن الإلكتروني يشكل انتهاكًا لأحكام الاستخدام الواردة تفصيلاً في القسم رقم 3. 

   4.2. ويعد فشلك في الامتثال لما نص عليه القسم رقم 3 بمثابة انتهاك لأحكامنا التي منحناك بموجبها تصريح استخدام موقع دازن الإلكتروني، وقد يؤدي ذلك إلى اتخاذنا لأي من الإجراءات التالية أو جميعها:

   4.2.1. سحب حقك في استخدام موقع دازن الإلكتروني على الفور، ويكون السحب بصفة مؤقتة أو دائمة؛

   4.2.2. الإجراءات القانونية ضدك؛

   4.2.3. الإفصاح عن أي من تلك المعلومات إلى سلطات إنفاذ القانون حسبما يفرضه القانون؛ و/أو

   4.2.4.  اتخاذ أي إجراءات أخرى نراها ضرورية و/أو لائقة.

5. القُصّر والشباب

   5.1. يستهدف موقع دازن الإلكتروني بصفة أساسية المستخدمين الذين تزيد أعمارهم عن 18 سنة. أما المستخدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة، فلا يجوز لهم استخدام موقع دازن الإلكتروني إلا بعد سماح آبائهم أو الأوصياء عليهم بذلك. ويجب على الآباء أو الأوصياء على أي شخص يقل عمره عن 18 سنة ويستخدم موقع دازن الإلكتروني مراجعة هذه الشروط والأحكام بعناية. ويقر الآباء أو الأوصياء على الأطفال الذين يستخدمون موقع دازن الإلكتروني بموافقتهم وقبولهم لهذه الشروط والأحكام، كما ورد في القسم 2.2، نيابة عن أطفالهم، وموافقتهم على الامتثال لها.

6. الروابط من موقع دازن الإلكتروني

   6.1. متى احتوى موقع دازن الإلكتروني على روابط إلى مواقع وموارد مقدمة من أطراف خارجية، فليس لدينا سيطرة على محتويات تلك المواقع أو الموارد، ولن نتحمل ثمة مسؤولية عنها أو عن أية خسارة أو ضرر يترتب على استخدامك إياها.

7. المسابقات أو التصويتات أو العروض الترويجية

   7.1. إذا أجرينا أي مسابقات أو تصويتات أو عروض ترويجية، سواء بأنفسنا أو عن طريق أطراف خارجية مُختارة، على موقع دازن الإلكتروني من وقت لآخر، فإنها قد تخضع لشروط وأحكام إضافية، والتي إما تحل محل هذه الأحكام أو تكون مُكملة لها. وفي حال وجود أي تضارب أو غموض أو تعارض بين هذه الأحكام والشروط والأحكام الإضافية، فيقدم العمل بما نصت عليه الشروط والأحكام الإضافية.

8. التغييرات

   8.1. يحق لنا تغيير هذه الأحكام في أي وقت من خلال تعديل هذه الصفحة. ويُتوقع منك مراجعة هذه الصفحة من وقت لآخر لملاحظة أي تغييرات ندخلها، حيث تكون مُلزمة لك. ويرجى العلم بأنه قد يتم استبدال بعض البنود الواردة في هذه الأحكام بشروط وأحكام أخرى أو بنود أو إشعارات يتم نشرها في أي جزء آخر من موقع دازن الإلكتروني.

9. التعويض

   9.1. توافق على تعويضنا تعويضًا كاملاً عن أي أضرار وتكاليف ومصروفات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) التي قد نتكبدها نتيجة:

   9.1.1 أي إهمال أو تقصير متعمد، أو تصرف أو تقصير من جانبك بخصوص استخدامك لموقع دازن الإلكتروني؛

   9.1.2. أي إهمال أو تقصير متعمد في امتثالك لهذه الأحكام؛ أو

   9.1.3. المطالبات التي تتقدم بها أطرافًا خارجية بسبب إهمالك أو تعمدك الوصول إلى موقع دازن الإلكتروني أو استخدامه بصورة تخالف ما نصت عليه هذه الأحكام، أو تكون ذات صلة بذلك الإهمال أو التقصير المتعمد.

   9.2. تحتوي الأضرار التي يشملها المعنى المذكور في القسم 9.1 أيضًا على التزاماتنا تجاه الشركات التابعة لنا أو التزاماتنا أو التزامات الشركات التابعة لنا تجاه الجهات صاحبة التراخيص أو الشركات التابعة لها.

10. المسؤولية

    10.1. بخصوص جميع الجوانب المتعلقة بموقع دازن الإلكتروني (وبموجب البنود الأخرى المذكورة في هذا القسم رقم 10)، نخلي مسؤوليتنا نحن وأي طرف آخر (سواء شارك أو لم يشارك في إنشاء أو إنتاج أو صيانة أو تنفيذ موقع دازن الإلكتروني) وأي شركة ضمن مجموعة شركاتنا والمسؤولين أو أعضاء مجلس الإدارة أو الموظفين أو الوكلاء لأي منهم، من جميع الالتزامات والمسؤوليات المتعلقة بأي خسارة أو ضرر يُحتمل أن يلحق بك أو بأي طرف خارجي (بما في ذلك – على سبيل المثال لا الحصر – أي ضرر أو خسارة تأديبية أو تبعية، أو أي خسارة في الدخل أو الأرباح أو الشهرة أو البيانات أو العقود أو الاستفادة من الأموال، أو أي خسارة أو أضرار تنشأ عن تعطل الأعمال أو ترتبط بها بأي صورة، وسواء كانت ناتجة عن (بما في ذلك – على السبيل المثال لا الحصر – الإهمال) عقد أو غير ذلك) وتكون ذات صلة بموقع دازن الإلكتروني بأي حال من الأحوال، أو متعلقة باستخدام أو عدم القدرة على استخدام أو مترتبة على استخدام موقع دازن أو أي موقع إلكتروني آخر مرتبط بموقع دازن، أو المحتوى المتاح على تلك المواقع، بما في ذلك – على سبيل المثال لا الحصر – الخسائر أو الأضرار الناتجة عن الفيروسات التي قد تصيب أجهزة الكمبيوتر أو البرمجيات أو البيانات أو غيرها من الممتلكات الخاصة بك والمتاحة على حاسبك الذي تستخدمه في الدخول إلى موقع دازن أو استخدامه أو تصفحه، أو تنزيلك لأي محتوى من موقع دازن أو أي موقع إلكتروني آخر مرتبط بموقع دازن الإلكتروني. ونخلي مسؤوليتنا أيضًا من أي وجميع الالتزامات الخاصة بأي إجراءات تُتخذ استجابة لأي انتهاك لأحكام القسم رقم 3.

    10.2. ولم يرد في القسم رقم 10 الحالي أي شيء من شأنه تقييد مسؤوليتنا عن:

    10.2.1. حوادث الوفاة أو الإصابات الشخصية التي تحدث نتيجة إهمالنا؛

    10.2.2. الاحتيال أو التلاعب الاحتيالي؛ أو

    10.2.3. أي مسألة يكون استبعادنا للمسؤولية عنها، أو محاولتنا للتنصل من تلك المسؤولية أمرًا غير قانوني.

11. الاختصاص القضائي والقانون المنطبق

    11.1. تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تكون ذات صلة بها أو بموضوعها أو شكلها (بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية) لأحكام قوانين إنجلترا.

    11.2. وينعقد الاختصاص الحصري لمحاكم إنجلترا بخصوص أي مطالبة أو دعوى تنشأ عن، أو تكون ذات صلة بدخولك إلى موقع دازن أو استخدامك

12. استقلالية البنود

    .12.1. إذا ثبت أن أحد هذه الشروط غير قانوني و/أو لا يمكن تطبيقه، فتظل بقية هذه الشروط سارية ونافذة من دون تأثير.

    .12.2.  وإذا كان أي شرط غير قانوني أو غير قابل للتطبيق سيصبح قانونيًا أو قابلاً للتطبيق إذا تم حذف جزء منه، فيعد ذلك الجزء محذوفًا، ويظل ما تبقى من الشرط صحيحًا ونافذًا.

    .12.3. يُقدم العمل بالنسخة الإنجليزية من هذه الشروط والأحكام على أي ترجمة أخرى لها (ولا تحمل شركة دازن أي التزام بموجب النسخ المترجمة من هذه الشروط والأحكام، وذلك في حدود أقصى ما يسمح به القانون المنطبق).

13. اتصل بنا

    13.1. إذا كانت لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن موقع دازن الإلكتروني أو المحتوى الذي يظهر عليه، فيُرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني help@dazn.com، مُستخدمًا "بخصوص: شروط استخدام موقع دازن الإلكتروني" في سطر عنوان رسالتك الإلكترونية.